The Reward storage box  is a temporary storage for  your stamps and toolboxes collected during spins and upgrades. This was created to reduce the pop-up window after each acquisition.

You can click on it anytime to collect those stamps and toolboxes rewards.