To save space, you can delete individual slot games. Long-press the game logo in the Lobby and tap "Delete". You can re-download them anytime. Alternatively, you can try uninstalling and reinstalling the app.